I'm currently training a Male Shiny Ralts and seeing when it evolves. Male Ralts evolves into Kirlia at Level 20. Just like their non-specified gendered(?) counterpart. I'll have to wait and see whether it evolves into Galade at a similar level at 30. I will make a reply here once that's confirmed.
Small Update. Lancelot (the Pokémon I made this whoe thread for) is now Level 25 and still a Kirlia. I thought it might be lower cause Gallade is normally a stone evolution. Anyways, Ill keep checking to see if Lancelot can evolve for every level he gains after this. Lets see if he will evolve at Level 30
I'VE DONE IT Lancelot is now a handsome Gallade. He evolved at Level 30 just like Gardevoir. Now that thats done, I'm gonna be switching my buddy into another undocumented Pokémon so that more entries in the Valor Dex can be filled (Editted because I used the wrong name. Lancelot is my non shiny regular ralts *facepalm*