Terrakion have been sighted right here in ValorDex! I found it in another section too but sadly I don't remember which one.
I just found Terrakion in the Pokémon Catcher Main Page. Unfortunately, I do not have enough Pokeballs.