1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Welcome to Lake Valor!
    Catch, train, and evolve Pokémon while you explore our community. Make friends, and grow your collection.

    Login or Sign Up
Cookies Welcome

Varying Localisations

Discussion in 'The Lounge' started by Reckless, Apr 1, 2015.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Reckless

    Reckless
    Level 52
    Won't take the easy road

    Joined:
    Jan 11, 2013
    Posts:
    2,113
    PokéPoints:
    ₽666.6
    Believe it or not, there are more languages out there than simply Japanese and English. *Gasp* Yes, I'm referring to international dubbings of various animes and mangas, translated into a language that is not necessarily English.

    Have you ever watched an anime or read a manga dubbed in a language other than English? Was it a good or bad translation?

    Me, I've seen some animes dubbed in Irish. I can't remember their names now, but it was really strange for me, especially since I saw the same anime in English beforehand.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
    #1 Apr 1, 2015
  2. YouHoney

    YouHoney
    Level 30
    Snow wanderer

    Joined:
    Nov 6, 2014
    Posts:
    1,032
    PokéPoints:
    ₽135.9
    Well we have Finnish Dubs Both for Animes ans d Mangas.

    They are usually good, but... BUT digimons first season finnish dub is just something horrible. I could link it and even you could hear hat dub is BAD!

    Otherwise all dubs are decent and i want to be a voice actor for these myself.

    https://www.youtube.com/watch?v=1T_TLBZxY4U

    The horror D:
     
    #2 Apr 1, 2015
  3. Hraesvelgr

    Hraesvelgr
    Level 100
    Snek in your Boot

    Yamper
    (Yamper)
    Level 8
    Joined:
    Aug 2, 2014
    Posts:
    8,251
    PokéPoints:
    ₽14,721.7
    Trainer Card - Cave ThemeDragon Fang ★★★★Philosopher's CowlWater Stone ★★★Great Ball ★★
    Well since I'm Danish I've watched Pokémon in Danish, sadly there ain't much I can show in the way of the Danish dubs since they're incredibly rare online. I've also watched Digimon in Danish and a few episodes of Shaman King.

    Closes I can get is the Danish songs where you can hear Ash in the first video, back then the dubs were still good and Ash didn't sounded like someone had kicked him in the nuts.
    https://www.youtube.com/watch?v=2cRGYsDBbhI

    And Opening 1-13 in Danish.
    https://www.youtube.com/watch?v=oJCzqT0WXP0
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
    #3 Apr 1, 2015
  4. Shada

    Shada
    Level 92
    netflix binging


    (Taillow)
    Level 7
    Joined:
    Mar 12, 2015
    Posts:
    4,164
    PokéPoints:
    ₽252.7
    Repel ★Charizardite X ★★★★Gardevoirite ★★★★Galladite ★★★★Bottle Cap ★★★★★
    I've watched a couple of anime's in Spanish, I think it was mostly Pokémon, but that was when I was on vacation. If I can't find an English Dub, or Japanese Sub, I look for the Spanish version. Not that my spanish is as good as everyone else, haha.
     
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...
    #4 Apr 25, 2015
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page