It doesn't explicitly say when it hatches BUT if you go to 'Togepi' it says Togepi hatches at level 10 from a mystery egg.
5 but what level does a Mythical Egg hatch at. I also just got an Odd Egg at level 1 so theres that... >w<