Yes they rank up your plaza which gives you new shops and these shops can give you rare items such as bottle caps
But other than that, all they really do is allow you to boast to your friends, like 'Yeah, I have a thousand virtual coins that Ii spent forever collecting and serve almost no purpose!' #MissingNo